The city cart and extra bags have limits
If the City of Owasso collects your refuse, collection covers the city cart and up to three 30-gallon bags, but excludes carpet, furniture, appliances, paint, car batteries, lumber, bricks and dirt. Mention any of those items already known to be involved when you describe the affected rooms. Their collection is a separate question from the cleanup scope. No sorting or decision about an entire room's contents is needed to begin the call.
Code notices identify a compliance date
Owasso's Code Enforcement Division addresses sanitation and maintenance of existing residential and commercial properties; an officer may give a warning, post a notice or send a letter with a compliance date, while private nuisances are civil matters the division does not handle. If a notice concerns the property, say which rooms it mentions during the conversation. Keep the notice's requirements distinct from the cleanup work you are considering. Discussing cleanup does not require settling choices about unaffected rooms.
Later plans for the room can stay undecided
After the cleanup, you can consider replacement flooring and the room's next use separately. The cleanup discussion can cover one affected room without becoming a decision about renovating the home. For work beyond cleanup, ask on the call who handles repairs. Choosing finishes can wait until you have considered the cleared space.